В день отъезда из Иркутска пионеров Социалистической Республики Вьетнам состоялась встреча вьетнамской делегации в Иркутском областном комитете КПРФ.
На ней присутствовали первый секретарь ОК КПРФ С.Г. Левченко, секретари обкома В.А. Примачек и О.В. Саидова (директор пионерского лагеря «Алые паруса»), член бюро ОК А.В. Куперт, первый секретарь комитета СКМ А. Ахмадулин, секретарь комитета СКМ Е. Шеметова (старшая вожатая пионерлагеря).
За чашкой чая представители ЦК Компартии Вьетнама и Союза обществ дружбы Вьетнама с зарубежными странами Доан Тхи Йен и До Тхи Ван Фыонг поделились своими впечатлениями об отдыхе в пионерском лагере и поездке в целом. Они поблагодарили за тёплый приём и содержательный отдых, во время которого узнали много нового, в том числе в практике пионерской работы. Хотя пробыли в лагере неполных три недели, трудно было ребятам расставаться с новыми друзьями, пролито немало слёз. «Мы убедились, что здесь у нас близкие друзья», говорят вьетнамцы. Когда им была предложена поездка на отдых в российский пионерский лагерь, они были удивлены. Так, Фыонг на прощание написала Екатерине Шеметовой: «Ты вселила мне веру в пионерию. Я даже не подозревала, что в России ещё существует пионерская организация».
Вьетнамские пионеры говорили о добрых, внимательных воспитателях и вожатых. Многим понравился весёлый и находчивый вожатый отряда «Факел» Егор Копылов.
Ребятам понравилось многое: экологический десант по уборке от мусора берега Байкала, поход в горы, на водопад, прогулка на катере, экскурсия в Сад Ириды, красота и величие природы и, конечно, озера Байкал. Понравились совместные с российскими пионерами занятия в различных кружках, участие во многих интересных и полезных мероприятиях. Они сумели преодолеть языковый барьер и найти общий язык, вместе выкрикивали пионерские девизы, пели песни. «Мы вместе обсуждали историю страны и народов России и Вьетнама. Гордость, что все мы пионеры, связала всех нас вместе, помогла преодолеть трудности и подружиться» – это написали наши гости в пионерской газете «Алые паруса», которая вышла в период отдыха благодаря Екатерине Шеметовой.
– Хотелось бы приехать в «Алые паруса» в следующем году и встретиться с теми же пионерами, которые отдыхали в этом году, – высказал своё желание пионер Ле Зюй Ань.
Он очень подружился с Колей Кузьминским из Тельмы. Девочки заулыбались и что-то сказали по-вьетнамски, а Ань смутился. Старшие пояснили: «Они говорят, что ему понравилась Лена Ефимова из Кимильтея». Оказалось, что эта весёлая, активная девочка с чудесной улыбкой завоевала симпатии и у других вьетнамских гостей: пионерка Чиеу Хоанг Йен показала мне в своём сотовом телефоне снимок, на котором она с Леной.
Когда было предложено поднять руки тем, кто хотел бы приехать снова – подняли их все ребята, а некоторые – сразу две руки. А Нгуен Тхи Минь Чанг непрочь была и сейчас остаться.
– Мы расстаёмся с русскими друзьями, но дружба между нами останется навсегда, – сказала Доан Тхи Йен. – Мы продолжаем путь старших поколений, будем самосовершенствоваться, вкладывая силы в развитие международной пионерии и, в особенности, в дело развития традиционной дружбы между Вьетнамом и Россией, между Коммунистическими партиями Вьетнама и Российской Федерации.
На прощание хозяева вручили каждому гостю подарки: сувениры, газеты «Приангарье», «Правду», «Алые паруса» со статьями о пионерском лагере, диски с записью фотографий. Уходя, дети взволнованно обнимали Ольгу Саидову, Екатерину Шеметову, Сергея Георгиевича Левченко.
Анатолий ХОТУЛЁВ
Снимки автора
"Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu và thân tình mà các bạn đã dành cho Đoàn trong thời gian tại Trại hè. Chúc Trại hè 'Cánh buồm đỏ thắm' sẽ luôn là mái nhà chung của thanh thiếu niên quốc tế, là cầu nối cho tình hữu nghị giữa hai Đảng, hai dân tộc!"
ПЕРЕВОД
«Большое спасибо за гостепримство, которое Вы оказали нам за все это время. Пусть "Алые паруса" всегда будут общим кровом пионерам мира, соединительным мостом в дружбе между КПВ и КПРФ, между нашими народами.
